1 00:00:02,990 --> 00:00:04,812 Yvate guive, peteĩ jeyve, karaikuéra. 2 00:00:04,932 --> 00:00:06,919 Maymáva, aikotevẽ pene atención. Peñembyaty. 3 00:00:07,192 --> 00:00:09,516 Che ha’e opavave, Sketch-Tron 6000. 4 00:00:11,600 --> 00:00:13,189 Karai Hank Hooper, ary 1999-pe. 5 00:00:13,309 --> 00:00:16,155 ñande pyahu jára empresa matriz, Kabletown, 1999-pe. 6 00:00:14,665 --> 00:00:18,635 oime gira 30 Rock-pe peteĩha jey ko árape. 7 00:00:18,703 --> 00:00:20,937 Che ajapóta peteĩ primera impresión porã, . 8 00:00:21,772 --> 00:00:24,130 upévare aikotevẽ opavave penderehe ha’e haĝua nde normalvéva. 9 00:00:24,197 --> 00:00:27,132 Tracy, ani ere moõpa nde reimo’ã umi dinosaurio ouha. 10 00:00:27,200 --> 00:00:28,567 Ani reñeʼẽ pe táva y guýpe 11 00:00:28,634 --> 00:00:30,002 de Sauronicon... Ohupyty upéva. 12 00:00:30,069 --> 00:00:31,470 Jenna, ehupyty opa mba’e nde sapukái tavy 13 00:00:31,537 --> 00:00:32,554 osẽ nde sistema-gui. 14 00:00:32,638 --> 00:00:33,772 Nderevolumáiramo che akãrague, . 15 00:00:33,840 --> 00:00:35,340 Che pombotypáta pemano meve 16 00:00:35,408 --> 00:00:37,642 - nde novio peluca reheve! - Iporãiterei. 17 00:00:37,710 --> 00:00:39,544 Frank, mba’éichapa oĩ nde axilas mba'e? 18 00:00:39,612 --> 00:00:41,813 Ndaha’éi tuicha mba’éva. Haimete ha'e opokóvo che jyva mba’ére. 19 00:00:41,881 --> 00:00:46,585 Oĩ porã, jajapo ikatúva guive. 20 00:00:46,652 --> 00:00:50,222 Penemandu'áke, opavave, ani peẽ voi peikonte. 21 00:00:50,289 --> 00:00:53,041 Limón, chejotopa che oficina-pe diez-pe. 22 00:00:53,126 --> 00:00:54,326 Tekotevẽ aporandu ndéve peteĩ mbaʼe. 23 00:00:54,377 --> 00:00:56,661 Oh, ¿reikotevẽpa consejo sexo rehegua? Ko'ápe oĩ peteĩ consejo. 24 00:00:56,729 --> 00:00:59,097 Sapy’ánte peteĩ kuñakaraípe ogusta oheja haguã iblazer. 25 00:01:01,534 --> 00:01:04,720 Karai, kuñakarai, . péva ndéve guarã... peteĩ vosa jopói rehegua. 26 00:01:04,804 --> 00:01:07,072 —Che mokõi favorito-pe boceto mbyjakuéra. 27 00:01:07,140 --> 00:01:09,558 Ne angirũ pyahu, . Hank Hooper rehegua". 28 00:01:09,642 --> 00:01:12,477 Iporãiterei upéva. Umi actor omerese jopói. 29 00:01:12,545 --> 00:01:14,980 Ñande’ỹre, mávapa ojapova’erãmo’ã opresenta jopói umi actor-pe? 30 00:01:17,767 --> 00:01:21,520 Upéicharõ...Mávapa ñande apytépe ohótapa ohupyty ko komputadóra? 31 00:01:21,571 --> 00:01:24,055 Ñembohory añónte. ¡Mokõivéva roime! 32 00:01:24,107 --> 00:01:25,690 Guau, ymaite guive aipota peteĩva ko’ãva apytégui. 33 00:01:25,758 --> 00:01:27,359 Pe caja ojapóta peteĩ ataúd perfecto 34 00:01:27,427 --> 00:01:28,410 che Oso de Peluche-pe ĝuarã. 35 00:01:28,494 --> 00:01:31,229 ¡Oĩ mokõi opa mba'égui! 36 00:01:31,280 --> 00:01:34,800 Emañamína orerehe. Ojapo cuatro áño rojojuhúrõ guare, 37 00:01:34,867 --> 00:01:36,868 roñorairõ kuri hese umi mba'e itavyvéva... 38 00:01:36,936 --> 00:01:38,703 Vestidor, tiempo de aire, . 39 00:01:38,771 --> 00:01:40,539 nde reikéva ha ombyaívo che espectáculo... 40 00:01:40,606 --> 00:01:42,374 Nde regueraha che sobrino virginidad rehegua. 41 00:01:42,442 --> 00:01:45,744 Añandu ipahápe jajuhu hague peteĩ equilibrio ñande relación-pe. 42 00:01:51,684 --> 00:01:53,952 Peteĩnte oĩ. 43 00:01:54,020 --> 00:01:57,155 Nde regueraha. Che ndacheimportái. 44 00:01:57,223 --> 00:01:59,925 Aipota peẽ pegueraha egoístamente pe sudadera iporãvéva 45 00:01:59,992 --> 00:02:02,494 ko yvy ape ári. 46 00:02:04,280 --> 00:02:06,898 Limón, kóva ha’e michĩmi delicado, . 47 00:02:06,949 --> 00:02:10,001 ha katu añeporandu nde piko ikatu ogueraha Avery-pe omba’ejogua haĝua 48 00:02:10,069 --> 00:02:11,203 umi mba’e mitãme ĝuarã. 49 00:02:11,270 --> 00:02:13,438 - Oh, katuete. - Reikuaápa, peteĩ pesebre, . 50 00:02:13,506 --> 00:02:15,407 ao michĩ, peteĩ escritorio michĩmi 51 00:02:15,475 --> 00:02:17,542 peteĩ pluma miniatura reheve oñemoĩva hi’ári. 52 00:02:17,610 --> 00:02:19,077 Ndaikuaái heta mba'e mitã mimi rehegua, . 53 00:02:19,145 --> 00:02:20,579 ha katu che aikuaa upéva Avery-pe ogusta vaʼerãmoʼã 54 00:02:20,646 --> 00:02:22,914 oguerekóva ambue kuña tereho hendive. 55 00:02:22,982 --> 00:02:24,249 Upeichaite. Che sorprende michĩmínte. 56 00:02:24,317 --> 00:02:26,918 Aimo’ãkuri Avery ojapotaha peteĩ angirũ porãvéva oporomondýiva 57 00:02:26,986 --> 00:02:28,553 ha'e ojapova'erãmo'ã mba'e peichagua hendive. 58 00:02:28,621 --> 00:02:29,921 Avery ningo oreko peteĩ ermána, 59 00:02:29,972 --> 00:02:32,324 ha katu Eugenia oĩ ko’áĝa institucionalizado umi nervio-pe guarã... 60 00:02:32,391 --> 00:02:33,458 [osusurra] Lesbiana... 61 00:02:33,526 --> 00:02:34,759 Ha opavave iñamigokuéra omba’apóva osẽma hikuái 62 00:02:34,827 --> 00:02:36,061 oñeha'ãgui gueteri 63 00:02:36,129 --> 00:02:37,562 oñongatu haguã secreto imembykuña. 64 00:02:37,630 --> 00:02:39,164 Añetehápe? Ha'e oguereko ocho mese. 65 00:02:39,232 --> 00:02:40,982 Mbaʼéichapa ikatu omokañy hína? 66 00:02:41,067 --> 00:02:42,067 Michael Kors ha’e peteĩ angirũ. 67 00:02:42,134 --> 00:02:43,485 Ore roguereko peteĩ kavaju de carreras gay oñondivepa. 68 00:02:43,569 --> 00:02:45,871 Ha akonvense chupe ojapo haĝua umi manto brujo rehegua oĩva de moda 69 00:02:45,938 --> 00:02:47,072 kuñanguérape guarã ko ro’y jave. 70 00:02:47,139 --> 00:02:48,306 Che kulpa ajerure haguére. 71 00:02:48,374 --> 00:02:50,775 Pe provléma haʼe hína upéva Avery hi’aguĩeterei 72 00:02:50,843 --> 00:02:52,444 oñembohéra haguã pe momaranduhára financiero rehegua 73 00:02:52,512 --> 00:02:53,612 NBC Pyhare Marandu rehegua. 74 00:02:53,679 --> 00:02:54,979 Oĩramo oikuaáva ha'e hyeguasu, . 75 00:02:55,031 --> 00:02:56,114 ha'e ndohupytýi pe tembiapo. 76 00:02:56,165 --> 00:02:58,283 Ah, ehecha, . upéva araka’eve ndoikomo’ãi 77 00:02:58,334 --> 00:02:59,951 kuimba’e ikatu ramo hyeguasu. 78 00:03:00,002 --> 00:03:01,986 Mba'épa ha'e pe premisa che ñoha’ãnga peteĩ acto rehegua 79 00:03:02,038 --> 00:03:03,922 Umi kavaju yguasúpegua Abadía Warwickshire-pegua. 80 00:03:03,989 --> 00:03:06,374 Avery tekotevẽnte oñemantene ikondisión oĩva envoltura guýpe 81 00:03:06,459 --> 00:03:08,426 oñefirma peve ikontrato. 82 00:03:08,494 --> 00:03:09,794 Ñambyasy, . icompetición upe tembiaporã rehegua 83 00:03:09,862 --> 00:03:13,164 ha'e Carmen Chao... MSNBC-gui oúva. 84 00:03:13,216 --> 00:03:15,867 Oh, che aikuaa chupe. Hey, mba'e etnia piko ha'e? 85 00:03:15,935 --> 00:03:17,035 Avave ndoikuaái. 86 00:03:17,103 --> 00:03:18,236 Marandu internacional-pe, 87 00:03:18,304 --> 00:03:20,105 Mburuvicha México-gua Felipe Calderón rehegua 88 00:03:20,173 --> 00:03:21,673 oviaha ko arapokõindýpe China gotyo 89 00:03:21,741 --> 00:03:23,408 oñembyaty haguã primer ministro ndive Wen Jiabao, ary 1999-pe. 90 00:03:23,476 --> 00:03:25,577 ha upéi opyta peteĩ vacación oñemeresévape ĝuarã 91 00:03:25,645 --> 00:03:27,011 Negril, Jamaica-pe, mon. 92 00:03:27,063 --> 00:03:29,281 Carmen oikuaáramo upéva Avery hyeguasu, 93 00:03:29,348 --> 00:03:31,550 oiporúta ohundi haguã chupe. Carmen ningo ipy'ajueterei. 94 00:03:31,617 --> 00:03:33,518 Ha upéva ndaha'éi racista porque Ndaikuaái mba'épa ha'e. 95 00:03:33,586 --> 00:03:35,520 Karai, opavave ñamotenonde péicha tekove complicado. 96 00:03:35,588 --> 00:03:36,655 Hey, rehose piko 97 00:03:36,722 --> 00:03:37,855 upe palomita tenda pyahúpe almuerzo-rã? 98 00:03:37,907 --> 00:03:39,374 Che aha hína pe comedor ejecutivo-pe 99 00:03:39,458 --> 00:03:40,659 oñembyaty haguã Hank Hooper ndive. 100 00:03:40,710 --> 00:03:42,544 Ndaikatúi aha'arõ amokõ haguã ipo. 101 00:03:42,628 --> 00:03:45,130 Heta mbaʼe ikatu remombeʼu peteĩ persónagui ipo jopy rupi hikuái. 102 00:03:45,198 --> 00:03:47,766 Peẽ pejerovia. 103 00:03:47,833 --> 00:03:51,336 Ha nde rekaru karu peteĩ espejo renondépe ange pyhare. 104 00:03:51,404 --> 00:03:53,071 Carol heta oĩ mombyry. 105 00:03:53,139 --> 00:03:56,074 [Música jazz rehegua emocionante]. 106 00:03:56,142 --> 00:04:06,082 00:04:32,761 Térã "hey, idiota", che rembireko ojapoháicha. 116 00:04:32,828 --> 00:04:35,530 Che ningo añembosarái hína. Ha'e peteĩ ángel. 117 00:04:35,598 --> 00:04:36,831 Hey, Jack, ha’e peteĩ. 118 00:04:36,899 --> 00:04:38,099 Mba'épa rejapo ko'ápe? 119 00:04:38,167 --> 00:04:39,568 Nahániri, oĩ porã, Jack. 120 00:04:39,635 --> 00:04:41,703 Kabletown ha'e peteĩ empresa familiar, ha moõguipa aju, 121 00:04:41,771 --> 00:04:43,939 ogayguakuéra okaru oñondive. 122 00:04:44,006 --> 00:04:45,874 Péva ndaha'evéima pe comedor ejecutivo-pegua. 123 00:04:45,942 --> 00:04:47,742 Ha’e pe Opavave okaruha. 124 00:04:47,810 --> 00:04:49,077 Peju porãite, opavave. 125 00:04:49,145 --> 00:04:53,181 [Ojepopete]. 126 00:04:55,318 --> 00:04:58,186 Péva ha’e moõpa jajapova’ekue yma oguereko umi fiesta de jubilación rehegua. 127 00:04:58,254 --> 00:05:00,755 Pe balcón oĩva iguýpe oiméne oĩ gueteri basura 128 00:05:00,823 --> 00:05:02,724 umi kangue stripper reheve. 129 00:05:02,792 --> 00:05:05,427 Ha koʼág̃a oĩma hénte koʼápe oipurúva sandalia. 130 00:05:05,494 --> 00:05:07,195 - Héẽ. - Naiporãi piko upéva? 131 00:05:07,263 --> 00:05:09,064 Pehendu, ikatúpa ha’e peẽme mba’eichaitépa avy’a 132 00:05:09,131 --> 00:05:11,299 tembiapo rejapova’ekue reheve ñandéve ĝuarã ko’áĝa peve? 133 00:05:11,367 --> 00:05:12,534 Ha'e kuri destacado. 134 00:05:12,602 --> 00:05:14,536 Aguyje. Ha cheguerovia, Che ndajapói. 135 00:05:14,604 --> 00:05:17,305 Amba'apo hína peteĩ mba'e pyahúre ko'ágãite che apensa... 136 00:05:17,373 --> 00:05:18,373 ¿Koty peteĩ tapichápe g̃uarã? 137 00:05:18,441 --> 00:05:20,208 Upeichaite. 138 00:05:21,777 --> 00:05:23,278 Taporandumi peẽme peteĩ porandu. 139 00:05:23,346 --> 00:05:26,181 Reikuaápa mávapa ojupi pe idea reheve pe DVR-pe g̃uarã? 140 00:05:26,248 --> 00:05:28,416 Ha’e va’ekue pe karai... chegueraha ógape káda pyhare. 141 00:05:28,484 --> 00:05:29,651 DVR réra ypykue 142 00:05:29,719 --> 00:05:32,587 ha'eva'ekue "Pe Mba'e". Carlos Opensa Ha'e". 143 00:05:32,655 --> 00:05:35,957 Upe guive, ajeasegura upéva peteĩ jey al mes, . 144 00:05:36,025 --> 00:05:38,326 oimeraẽva omba’apóva ko’ápe ikatu oity oimeraẽ idea orekóva hikuái 145 00:05:38,394 --> 00:05:39,461 umi gestión yvate gotyo. 146 00:05:39,528 --> 00:05:41,730 - Mavave? - Mm. 147 00:05:41,797 --> 00:05:43,465 [Oñembotavy]. Mmm. 148 00:05:43,532 --> 00:05:45,467 - Ahecha. - Upévare che roipota 149 00:05:45,534 --> 00:05:47,669 ohendu haguã idea ára pukukue ko'êrõ, 150 00:05:47,737 --> 00:05:48,970 ha upéi emombe’u jey chéve. 151 00:05:49,038 --> 00:05:51,239 Che ha'éta pe karai omondeva'ekue pe Corbata Conejito Bugs rehegua. 152 00:05:51,307 --> 00:05:53,842 - ¡Ha! - Mba'épa ko mba'e hovy. 153 00:05:53,909 --> 00:05:56,177 Embogue chugui. ¡Embogue chugui! 154 00:05:56,245 --> 00:05:59,514 Ecch, ko'ã foto embarazo rehegua ha’e upéicha tacky. 155 00:05:59,582 --> 00:06:00,915 Ha'ekuéra ningo umícha umi vosa knockoff rehegua 156 00:06:00,983 --> 00:06:02,584 - rehupyty Chinatown-pe. - Añetehápe? 157 00:06:02,652 --> 00:06:05,020 Chegusta pradort vosa. 158 00:06:05,087 --> 00:06:08,356 Avery Jessup-pe. ¡Que sorpresa rehegua! 159 00:06:08,424 --> 00:06:09,958 ¡Carmen! Mba'e piko rejapo ko'ápe. 160 00:06:10,026 --> 00:06:11,960 Oh, che ahayhu umi mitã’ípe añoite. 161 00:06:12,028 --> 00:06:13,361 Che ahayhu imba’ekuéra umi po michĩ espeluznante 162 00:06:13,429 --> 00:06:14,996 ha mbaʼéichapa otyryry pyaʼe hikuái, peteĩ rata monstruo-icha. 163 00:06:15,064 --> 00:06:18,216 Porandu ha’e, mba’épa nde rejapo ko’ápe. 164 00:06:18,284 --> 00:06:20,285 Oh, ha'e oĩ ko'ápe chendive. 165 00:06:20,353 --> 00:06:22,721 Che hyeguasu, . ha Avery chepytyvõ hína 166 00:06:22,788 --> 00:06:26,224 odesidi mba’eichagua de megáfono mitã rehegua ojejogua haguã. 167 00:06:26,292 --> 00:06:27,992 [Oimitá pe fanfarria de corneta]. ¿Añetehápe? 168 00:06:28,060 --> 00:06:29,961 - Nde piko pe hyeguasúva? - Héẽ. 169 00:06:30,029 --> 00:06:31,413 Algún dude che jack, . 170 00:06:31,497 --> 00:06:33,164 ha koʼág̃a iespermatozoide oĩ okakuaáva che ryepýpe. 171 00:06:33,232 --> 00:06:35,500 Péicha ko'ágã ojejapo mitã mimi. 172 00:06:35,568 --> 00:06:36,801 Ñande jahóta. Nde kane'õma. 173 00:06:36,869 --> 00:06:39,037 Oh, rejuhúta kóva interesante. 174 00:06:39,105 --> 00:06:40,205 Amba'apo hína peteĩ tembiasakue rehe ko’áĝaite 175 00:06:40,272 --> 00:06:42,173 sy soltera rehegua orekóva 40 ary. 176 00:06:42,241 --> 00:06:43,975 - Upéva ningo peteĩ temiandu tuichaitereíva. - Upéicharõ, ¿reiméta ipype? 177 00:06:44,043 --> 00:06:45,076 Mba'ére piko nde ndaha'emo'ãi? 178 00:06:45,144 --> 00:06:46,478 Nde ere ramoite ha’eha peteĩ temiandu tuicháva, . 179 00:06:46,545 --> 00:06:48,546 ha nde hyeguasu, ¿ajépa? 180 00:06:48,614 --> 00:06:50,348 Upéicharõ pe léi ñuhã ñeʼẽ rupive, . 181 00:06:50,416 --> 00:06:52,917 nde tekotevẽ rejapo haguã. 182 00:06:52,985 --> 00:06:56,621 Oĩ porã, Carmen, . Che aime va'erã nde rembiasápe. 183 00:06:56,689 --> 00:06:58,523 Ikatu che entrevista pe palomita tenda pyahúpe 184 00:06:58,591 --> 00:06:59,724 avenida 11-pe. 185 00:06:59,792 --> 00:07:01,860 Nahániri, rojapóta nde oficina-pe. 186 00:07:01,927 --> 00:07:03,895 Multa. Che aha mante pe palomita rendaguépe añoite, . 187 00:07:03,963 --> 00:07:05,964 jepe opa mba’e imba’éva publicidad opropone 188 00:07:06,031 --> 00:07:07,699 ha’e peteĩ tenda aty angirũnguérape g̃uarã 189 00:07:07,767 --> 00:07:10,668 javyʼa porã hag̃ua. 190 00:07:13,456 --> 00:07:15,924 Mba'éichapa. 191 00:07:16,008 --> 00:07:18,076 Sudadera porã ndéve guarã. 192 00:07:18,144 --> 00:07:20,345 Mba'éichapa reime sudadera ko sudadera? 193 00:07:20,413 --> 00:07:21,780 ¿Oĩ porãpa opa mbaʼe, Tracy? 194 00:07:21,847 --> 00:07:23,214 ¡Aipota upe sudadera! 195 00:07:23,265 --> 00:07:25,917 Nahániri.Ndaikatúi regueraha kóva mombyry chehegui, . 196 00:07:25,985 --> 00:07:27,285 nde reipe’a haguéicha che espectáculo. 197 00:07:27,353 --> 00:07:29,754 Ha che abuela mba'e joya ryru. 198 00:07:29,822 --> 00:07:31,923 Che piko amombova’erãmo’ã peteĩ mba’e chemba’évape? 199 00:07:31,974 --> 00:07:33,458 Nde reme'ẽ chéve kóva. 200 00:07:33,526 --> 00:07:35,593 Ha ikatu araha jey. Che ha'e pe mbyja ko'ápe. 201 00:07:35,661 --> 00:07:36,961 Ha oĩramo peteĩ sudadera añoite, . 202 00:07:37,029 --> 00:07:38,396 pe mbyja oguerekova’erã. 203 00:07:38,464 --> 00:07:40,265 Emañamína mba’éichapa gris. 204 00:07:40,332 --> 00:07:42,267 Ajokónte chupe peteĩ segundo aja. 205 00:07:42,334 --> 00:07:44,736 Bueno...Oĩ porã. 206 00:07:44,804 --> 00:07:47,038 Péro peteĩ segúndonte. 207 00:07:47,106 --> 00:07:48,940 ¡Araka'eve ndapehupytýi chupe! 208 00:07:48,991 --> 00:07:50,909 Pyta! ¡Sudadera ha'e peteĩ mitãkuimba'e! 209 00:07:50,976 --> 00:07:53,277 Kuñataĩ Limón. 210 00:07:53,329 --> 00:07:55,747 Carmen Chao ohenói peteĩ entrevista rehegua. 211 00:07:55,815 --> 00:07:58,216 Ojapópa peteĩ exposición mba’éichapa omotenonde feminismo rehe 212 00:07:58,283 --> 00:08:00,218 peteĩ crisis vy’apavẽ rehegua kuña oñemoaranduva’ekue apytépe? 213 00:08:00,286 --> 00:08:02,153 Nahániri, Kenneth, ndaha'éi mba'eve. 214 00:08:02,221 --> 00:08:03,555 Che ahenóita Jack-pe ha ejapo tomomombyrývo. 215 00:08:03,622 --> 00:08:05,140 Ehechamína ko mbaʼe. 216 00:08:05,224 --> 00:08:07,225 Che aime kuri yvate pe... Opavaveokaruha, . 217 00:08:07,293 --> 00:08:09,260 okomparti peteĩ mesa B. Dubs ndive ko’ápe, 218 00:08:09,311 --> 00:08:10,979 ha adivina mba’épa he’i chéve. 219 00:08:11,063 --> 00:08:12,864 Oĩ porã, alerta chismo rehegua. 220 00:08:12,932 --> 00:08:15,316 Según che irũ omba’apóva Carmen Chao, ary 1999-pe. 221 00:08:15,401 --> 00:08:18,803 ore angirũ Liz Lemon ha’e hyeguasu. 222 00:08:18,871 --> 00:08:20,522 [Ojahe’o]. 223 00:08:20,606 --> 00:08:22,306 Dude, ¿añete piko upéva? 224 00:08:22,358 --> 00:08:24,609 - Nde hyeguasu piko? - Ndaha'éi piko upéva peteĩ marandu hechapyrãva? 225 00:08:24,660 --> 00:08:27,679 Limón he’i chéve ko pyharevépe ha’e ohupyty jacked tuicha tiempo. 226 00:08:27,746 --> 00:08:28,913 Uh, Limón, peteĩ ñe’ẽ? 227 00:08:31,667 --> 00:08:33,318 Mba'e diablos piko pe gong? 228 00:08:33,385 --> 00:08:36,187 Aguyje peẽme pecubri haguére Avery-pe ĝuarã ange pyhare. 229 00:08:36,255 --> 00:08:37,589 Péro koʼág̃a nde haʼe peteĩ párte ko mbaʼépe, 230 00:08:37,656 --> 00:08:39,507 ha Carmen Chao ha’e oñembotavy’ỹva! 231 00:08:39,592 --> 00:08:41,259 Peteĩ jagua tuguy reheguaicha. Ikatu literalmente. 232 00:08:41,326 --> 00:08:42,927 Ko'ágã peve ndoroikuaái pe antecedente genético orekóva. 233 00:08:42,995 --> 00:08:44,662 Upéicharõ mba'e, ko'ágã gente opensa Che hyeguasu piko? 234 00:08:44,730 --> 00:08:46,598 Tekotevẽpa ajapo ko mamá marandu rembiasakue? 235 00:08:46,665 --> 00:08:48,132 Ndaipóri marandu. 236 00:08:48,200 --> 00:08:49,767 Carmen ndohupytýi moõve Avery ndive, 237 00:08:49,835 --> 00:08:51,269 upévare oñeha'ã hína ohenói haguã nde bluff. 238 00:08:51,337 --> 00:08:53,538 Bueno, oñembohéra. Amombe’u hína opavavépe ko’ápe 239 00:08:53,606 --> 00:08:54,889 ndaiporiha mba'éichapa Ikatu che memby 240 00:08:54,974 --> 00:08:57,709 aguerekómagui che menstruación 61 ára ohasávape. 241 00:08:57,776 --> 00:08:58,977 Limón, por favor. 242 00:08:59,044 --> 00:09:01,179 Avery carrera araka’eve ndojapói iñimportanteve vaʼekue 243 00:09:01,247 --> 00:09:02,780 ndaikuaáigui añónte mba'épa oiko che mba'éva ndive! 244 00:09:02,848 --> 00:09:04,983 - Mba'épa? Mba'érepa? - Oh... 245 00:09:05,050 --> 00:09:06,551 Pe Opavave okaruha, . 246 00:09:06,619 --> 00:09:08,219 aravo oficina abierta, . 247 00:09:08,287 --> 00:09:09,854 memos orekóva emoticones ipype! 248 00:09:09,922 --> 00:09:11,956 Péicha ramo Kabletown ojapo negocio, . 249 00:09:12,024 --> 00:09:13,525 Ndaikuaái piko Che areko peteĩ futuro ko’ápe. 250 00:09:13,592 --> 00:09:15,593 ¡Che ha'e Jack Donaghy! 251 00:09:15,661 --> 00:09:17,362 Don Geiss ome’ẽ chéve ko reloj 252 00:09:17,429 --> 00:09:18,863 odispara haguére peteĩ kuimba’épe omanóvape! 253 00:09:18,931 --> 00:09:20,398 Upéicharõ, ehaʼarõ, ikatu resẽ? 254 00:09:20,466 --> 00:09:22,233 Ndaikuaái ikatúramo aikove ko’ápe. 255 00:09:22,301 --> 00:09:24,335 Upévare aikotevẽ nde refalsifika hag̃ua hyeguasu haguére 256 00:09:24,403 --> 00:09:25,386 aipytyvõ haguã che rogayguakuérape. 257 00:09:25,471 --> 00:09:27,739 Ajerure ndéve angirũicha. 258 00:09:27,806 --> 00:09:29,140 Mba’éicha piko añeha’ã jave ndegueraha haguã reho haguã 259 00:09:29,208 --> 00:09:30,775 peteĩ fiesta asesinato-misterio-pe chendive, 260 00:09:30,843 --> 00:09:32,510 ha'e opa mba'e, "ore negocio". iñirũnguéra, Limón"? 261 00:09:32,578 --> 00:09:34,646 Ugh, ndaikuaái mba'érepa Che ningo arakaʼeve roiporavo vaʼekue che angirũramo. 262 00:09:34,713 --> 00:09:36,514 Ñamombe'u porãnte ko mba’ére... che roiporavo. 263 00:09:36,582 --> 00:09:39,250 Ahendu pe noticia ojehovasáva, Liz. Ikatúpa ahetũ nde rye? 264 00:09:39,318 --> 00:09:42,353 - Absolutamente ndaha'éi. - Maitei, iporãiterei. 265 00:09:42,404 --> 00:09:43,521 Ha'e tio Wutzy. 266 00:09:43,572 --> 00:09:44,789 Oh, hey, Jack, nde ha che roguereko 267 00:09:44,857 --> 00:09:46,991 peteĩ reunión de lanzamiento upe rire. [Ombohape lengua]. 268 00:09:47,059 --> 00:09:48,393 [Mitã oñe'ẽva]. Nde ha'e peteĩ mitã'i. 269 00:09:48,460 --> 00:09:50,461 Heẽ, nde ha’e. Heẽ, nde ha'e peteĩ mitã... 270 00:09:54,379 --> 00:09:55,646 Upéicha upéva básicamente ha'e pe espectáculo. 271 00:09:55,714 --> 00:09:57,348 Ha che compañero ha’e peteĩ ryguasu morotĩ haku asýva 272 00:09:57,415 --> 00:09:59,617 ikatúva omoñe’ẽ apytu’ũ. 273 00:09:59,684 --> 00:10:00,951 Ñaikotevẽ peteĩ botón oñemoambuéva 274 00:10:01,019 --> 00:10:03,537 pornografía-gui baloncesto-pe pya’e. 275 00:10:03,622 --> 00:10:04,622 Mba’épa peguerekóva ndaha’éi pya’e porã. 276 00:10:04,689 --> 00:10:07,157 Che mitãnguéra oñepyrũma oporandu haguã 277 00:10:07,225 --> 00:10:08,959 ndaikatúiva ambohovái. 278 00:10:09,027 --> 00:10:11,195 Kóva ha'éta peteĩ minuto-nte. 279 00:10:11,263 --> 00:10:13,163 [Kirirĩháme]. ¿Rehechápa pe bombilla? 280 00:10:13,231 --> 00:10:16,233 Por favor, ani reiporu upe tono. 281 00:10:16,301 --> 00:10:19,236 Upéicha heta mba’e televisión rehegua añetehápe ndaha’éi apto mitãnguérape ĝuarã 282 00:10:19,304 --> 00:10:21,388 térã kristiáno térã ijedámava. 283 00:10:21,473 --> 00:10:24,275 Upéicharõ, mbaʼépa oikóta oĩrire peteĩ barra morotĩ 284 00:10:24,342 --> 00:10:26,443 pe mitad inferior rehe nde pantalla de TV rehegua 285 00:10:26,511 --> 00:10:28,646 upéva ndejoko vaʼekue ani hag̃ua rehecha mba’e vai? 286 00:10:28,713 --> 00:10:30,397 Desnudez-icha, térã fútbol-icha. 287 00:10:30,482 --> 00:10:34,735 Vy'apavê. ¡Ivaivéva ko’áĝa peve! 288 00:10:34,819 --> 00:10:38,188 Liz, araka’eve ndahupytýi mba’eve. 289 00:10:38,240 --> 00:10:40,557 Opa mba’e aipotáva ha’e peteĩ sudadera. 290 00:10:40,609 --> 00:10:42,159 Ani rehendu chupe. Ha'e ndaha'éi che. 291 00:10:42,226 --> 00:10:43,193 Mbaʼépa oiko? 292 00:10:43,261 --> 00:10:44,227 - Kóva chemba'e. - Oñepyrũ pe mombe’upy 293 00:10:44,279 --> 00:10:45,329 umi delfín oisãmbyhýrõ guare ko yvy. 294 00:10:45,396 --> 00:10:47,731 Hey, chicos, despido Liz-pe, ¿oĩ porãpa? 295 00:10:47,782 --> 00:10:50,034 - Reikuaápa ha'e hyeguasuha. - Añetehápe? 296 00:10:50,085 --> 00:10:53,103 - Héẽ. Super-embarazo rehegua. - Vy'apavê. 297 00:10:53,171 --> 00:10:56,340 Che ndacheinteresái umi tembiapo padrino-pe. 298 00:10:56,407 --> 00:10:57,708 Ko'ágã ndaha'éi pe ára oñeñe’ẽ haguã ko mba’ére, 299 00:10:57,759 --> 00:11:00,044 ha katu tekotevẽta akaru nde cordón umbilical rehegua. 300 00:11:00,111 --> 00:11:01,745 Chembyasy roime hague nde’estresávo ndéve. 301 00:11:01,813 --> 00:11:02,880 Ndajajapoiva'erã upéva. 302 00:11:02,948 --> 00:11:04,615 Ojere va'erã mitãme peteĩ Drácula-pe. 303 00:11:04,683 --> 00:11:05,683 Cheñyrõ. 304 00:11:05,750 --> 00:11:07,134 Peẽ peikuaa mba'épa, eme’ẽ chéve pe sudadera. 305 00:11:10,605 --> 00:11:12,189 Apañuãi oñesolusiona. 306 00:11:12,256 --> 00:11:13,274 Ko'ágã avave ndohupytýi. 307 00:11:13,358 --> 00:11:14,358 - Aw, karai... - [Tatamar-kuéra rehegua]. 308 00:11:14,425 --> 00:11:15,859 Ihyeguasu. 309 00:11:15,927 --> 00:11:16,927 ¡Koʼág̃a esẽ koʼágui! 310 00:11:16,995 --> 00:11:17,945 Ha ojoko ipo angirũ porãvévaicha 311 00:11:18,029 --> 00:11:22,633 osẽvo tape rehe. 312 00:11:22,701 --> 00:11:23,951 Oh, upéva ha’ete peteĩ mágia. 313 00:11:24,035 --> 00:11:25,435 Umi hénte ningo iporã kuñanguéra hyeguasúvape. 314 00:11:25,487 --> 00:11:27,938 Che añanita oguejy haguã. ¿Reipotápa mbaʼeve? 315 00:11:27,989 --> 00:11:29,139 Nemandu'áke, rekaruha hína mokõime guarã. 316 00:11:29,207 --> 00:11:31,075 Bueno, aimo’ã mokõi sandwich huevo rehegua... 317 00:11:31,142 --> 00:11:32,743 Tiempo mokõi ha’e irundy. 318 00:11:36,164 --> 00:11:38,382 Mba'éichapa ndepyhare! 319 00:11:38,450 --> 00:11:41,051 Upéicharõ mba'éichapa ojapo compañero de trabajo pitch ára oho, Jack? 320 00:11:41,119 --> 00:11:43,087 Bueno, mba’apohara pitch ára ha’e, . 321 00:11:43,154 --> 00:11:44,722 katuete, . peteĩ experiencia pyahu chéve ĝuarã. 322 00:11:44,789 --> 00:11:46,390 Oh, oñeñe’ẽvo umi mba’e pyahu ojehúva, . 323 00:11:46,458 --> 00:11:48,892 Che akaru peteĩ rrestauránte indio-pe ange pyhare. 324 00:11:48,960 --> 00:11:50,160 Che areko vaʼekue naan. 325 00:11:50,228 --> 00:11:52,646 Karai... Che ha’ese, Hank, . 326 00:11:52,731 --> 00:11:54,064 Amomba’e peẽ peguereko haguére nde rejapoháicha umi mbaʼe, . 327 00:11:54,132 --> 00:11:55,265 ha katu che upéicha avei. 328 00:11:55,333 --> 00:11:58,002 Che ha’e peteĩ seis sigma cinturón morotĩ ultra, . 329 00:11:58,069 --> 00:11:59,770 pe marca ingle reheve ohechauka haguã upéva. 330 00:11:59,838 --> 00:12:01,405 Mba'épa seis sigma? ¿Banda de rock? 331 00:12:01,473 --> 00:12:02,606 Añepyrũse ko aty 332 00:12:02,674 --> 00:12:05,275 akomparti rupi peteĩ che remiandu. 333 00:12:05,343 --> 00:12:07,144 Ha pehendu rire, ikatu ñaime peteĩ ñe’ẽme 334 00:12:07,212 --> 00:12:09,613 upe mba’apoharakuéra pitch ára ha’e tiempo ikatúva ha’e 335 00:12:09,681 --> 00:12:12,282 iporãve ojeporu ojey’úvo ha omañáva ventána rupi. 336 00:12:12,350 --> 00:12:13,584 Oĩ porã, Jack! 337 00:12:13,651 --> 00:12:15,502 Nde remoĩ hína pe línea-pe. 338 00:12:15,587 --> 00:12:17,021 Mba'épa reguereko? 339 00:12:17,088 --> 00:12:19,223 Hank, mba'épa pe peteĩ parte pe experiencia televisión rehegua 340 00:12:19,290 --> 00:12:20,424 upéva ndaha'éi perfecto? 341 00:12:20,492 --> 00:12:22,593 Chéve ĝuarã, ha’e pe mando a distancia. 342 00:12:22,660 --> 00:12:23,694 Ndahasyiete japerde haĝua, ¿ajépa? 343 00:12:23,762 --> 00:12:26,363 Heẽ! Che aperde che mando a distancia opa ára. 344 00:12:26,431 --> 00:12:29,133 Grr, cojines sofá rehegua! [Opukavy]. 345 00:12:29,184 --> 00:12:30,834 Mba'épa rejapóta natekotevẽiramo peteĩ mando a distancia rehegua 346 00:12:30,902 --> 00:12:33,670 porque nde mando a distancia ha’ékuri nde ñe’ẽ tee? 347 00:12:33,738 --> 00:12:37,775 Televisión rehegua. Canal, NBC-pe. 348 00:12:37,842 --> 00:12:40,177 Peteĩ tripulación osẽva Bronx-gui hérava As de Deuces. 349 00:12:40,245 --> 00:12:41,512 Ndaroviái. 350 00:12:41,579 --> 00:12:44,448 Ame’ẽ ndéve activación de voz. 351 00:12:44,516 --> 00:12:46,950 Ñe’ẽ che C.I.-gui. ha'e ha'e ojedespega por... 352 00:12:47,018 --> 00:12:48,886 Upéva ndoikóivaʼerã. ¡Televisor oñembohape! 353 00:12:48,953 --> 00:12:52,022 Ñe’ẽ activación, . térã "vo-act..." 354 00:12:52,073 --> 00:12:54,324 Pe ingenio añoite jaguerekóva ha'e algún mitã iñe'ẽngúva... 355 00:12:54,392 --> 00:12:56,894 - ¡Nde-mute! - Che irũnguéra D.E.A.-pe. he’i 356 00:12:56,961 --> 00:12:59,630 ko'ã karai oguereko peteĩ volumen yvate cocaína rehegua... 357 00:12:59,697 --> 00:13:01,165 Volumen michĩva. ¡Volumen michĩva! 358 00:13:01,216 --> 00:13:03,250 Primero ahase che rógape ha ombogue opa mba’e 359 00:13:03,334 --> 00:13:05,369 - upéva oĩ che DVR-pe. - ¡Oh, eju! 360 00:13:05,437 --> 00:13:07,037 ¡TV mudo! 361 00:13:07,105 --> 00:13:10,040 Jack, ha’ete ku ndoikóiva. 362 00:13:10,108 --> 00:13:11,475 Reguereko oimeraẽ ambue noción, . 363 00:13:11,543 --> 00:13:13,210 térã jajupi va’erã mba’apoharakuéra remiandukuérape? 364 00:13:13,278 --> 00:13:15,913 Nahániri, nahániri. Nahániri. Che areko ambue idea. 365 00:13:15,980 --> 00:13:20,417 Mba'épa oikóta, uh... Mba'épa oikóta... 366 00:13:20,485 --> 00:13:23,287 Nde reguereko va’ekue peteĩ barra morotĩ pe pantalla guype 367 00:13:23,354 --> 00:13:25,355 upéva ojoko ndéve ohechávo mba’eve iky’áva? 368 00:13:25,423 --> 00:13:27,191 Chegusta upéva. 369 00:13:27,242 --> 00:13:28,525 Chegustaiterei upéva. 370 00:13:28,593 --> 00:13:30,994 Opermitíta tuvakuérape omboyke haguã contenido racy, . 371 00:13:31,062 --> 00:13:33,396 vakapipopoicha, térã kuña relleno peteĩ pavo rehegua. 372 00:13:33,448 --> 00:13:36,166 Upéva ha'e peteî empresa familiar añeteguáva tipo de idea, Jack. 373 00:13:36,234 --> 00:13:38,419 Ha ikatu kuri rovende umi anunsio pe barra morotĩme... 374 00:13:38,503 --> 00:13:39,770 ¡Embohetave ñande ingreso ryru! 375 00:13:39,838 --> 00:13:41,738 Ikatu rehenói —Blabar — Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty. 376 00:13:41,806 --> 00:13:43,674 A-plus tembiapo, Jack! 377 00:13:43,741 --> 00:13:45,442 Natekotevẽi ahendu oimeraẽ mba’e ambuéva. 378 00:13:45,510 --> 00:13:47,945 Oiméramo upéicha umi idea nde regueru hína... nueve, diez... 379 00:13:48,012 --> 00:13:53,016 Mombyry rehóta che ra’y. Héẽ! 380 00:13:55,220 --> 00:13:58,421 Vyrorei. 381 00:13:58,473 --> 00:14:01,024 Kenneth, tekotevẽ ñañeʼẽ. 382 00:14:01,092 --> 00:14:03,460 Ko ára mboyve, Che ha’e Hank Hooper-pe 383 00:14:03,528 --> 00:14:07,097 nde concepto barra morotĩ rehegua, . ha haʼe ohayhu. 384 00:14:07,165 --> 00:14:09,900 Ha katu, che apresenta che remiandu tee ramo. 385 00:14:09,968 --> 00:14:11,902 Iporãitereíva! Tema oúva. 386 00:14:11,953 --> 00:14:13,804 Mba'épa? Uh, nahániri. 387 00:14:13,872 --> 00:14:15,906 Kóva ha’e peteĩ oportunidad peẽme ĝuarã. 388 00:14:15,974 --> 00:14:18,575 Nde cheguereko peteĩ barril ári. Mba'épa rejapota? 389 00:14:18,643 --> 00:14:20,110 Ndaha’éi che tio ojapóva 390 00:14:20,178 --> 00:14:22,045 ohupyty jave peteĩ autostopista peteĩ barril, ha’éta ndéve upéva. 391 00:14:22,113 --> 00:14:23,914 Kóva ha’e negocio, Kenneth. 392 00:14:23,982 --> 00:14:25,949 Mayma jefe omonda imba’apoharakuéragui. 393 00:14:26,017 --> 00:14:28,752 Péro upe rire, . mba’apohára ohupyty peteĩ mba’e. 394 00:14:28,820 --> 00:14:31,188 Nde neremondái mba'eve chehegui, karai. 395 00:14:31,256 --> 00:14:32,289 Pe última vez arrevisa, 396 00:14:32,340 --> 00:14:35,058 angirũ porãvéva ndaikatúi omonda ojuehegui. 397 00:14:35,126 --> 00:14:37,828 Koʼág̃a, anivéma haʼe peteĩ Simón itavyva. 398 00:14:37,896 --> 00:14:39,763 [Opukavy]. 399 00:14:39,814 --> 00:14:42,666 ¡Ndaha’éi péicha omba’apo! 400 00:14:42,734 --> 00:14:45,602 Nde ha'e pe oĩva peteĩ Simón itavyva! 401 00:14:47,839 --> 00:14:49,840 Carmen, mba'e piko nde ojapóva ko’ápe? 402 00:14:49,908 --> 00:14:51,825 Bueno, nde nerehenói jeýi ñaprograma haĝua ñane entrevista, 403 00:14:51,910 --> 00:14:53,026 upévare apensa kuri ajapotaha upévante emboscada nde rehe 404 00:14:53,111 --> 00:14:54,278 oguerekóva algunas preguntas embarazo rehegua. 405 00:14:54,329 --> 00:14:55,829 Aipotaite ningo ndaha'éi reñembosako'iva'ekue. 406 00:14:55,914 --> 00:14:58,282 Añetehápe ndaha’éi. 407 00:14:58,333 --> 00:15:00,851 - Araka'épa nde revense. - 20 jasyporundy, Hitler hi'aramboty. 408 00:15:00,919 --> 00:15:02,186 Mba'épa nde pediatra mba'e téra? 409 00:15:02,253 --> 00:15:04,288 Dr. Rufus T. Cebada rehegua. 410 00:15:04,355 --> 00:15:06,006 - Moõpa imemby pe mitã. - Che vagina-pe. 411 00:15:06,090 --> 00:15:07,257 Mba’e térapa rehecha hína? 412 00:15:07,325 --> 00:15:09,126 - Rufus T. Cebada rehegua. - Mba'éichapa reñeñandu. 413 00:15:09,177 --> 00:15:10,460 Oh, hasy’imi ha ipy’aju, . 414 00:15:10,512 --> 00:15:11,562 - ha katu che añembo'y upépe. - Nde hyeguasu piko? 415 00:15:11,629 --> 00:15:15,632 Nahániri...manera que ndaha'éi. 416 00:15:15,700 --> 00:15:17,100 Owen, tornillo rehegua. 417 00:15:19,237 --> 00:15:20,971 Ndaikuaái mba'érepa nde rejapo hína péva Jessup rehehápe. 418 00:15:21,039 --> 00:15:22,673 Ha'e peteĩ rubia. Ndapeikuaái piko oĩpa peteĩ ñorairõ oikóva? 419 00:15:22,740 --> 00:15:25,275 Térãpa rejapo upéva iména tujápe guarã? 420 00:15:25,343 --> 00:15:26,443 Ha'e nde jefe. 421 00:15:26,511 --> 00:15:28,779 Tenonderãite, . Jack nde’iséi mba’eve chéve ĝuarã. 422 00:15:28,846 --> 00:15:30,547 Dispara chupe ijyva ári ha to’u chupe jaguakuéra. 423 00:15:30,615 --> 00:15:31,532 Che ndacheimportái. 424 00:15:31,616 --> 00:15:32,749 Mba'e piko ivaíva nderehe? 425 00:15:32,817 --> 00:15:34,051 Haimete opa mba’e. 426 00:15:34,118 --> 00:15:35,185 Péro jajevy pe entrevista-pe. 427 00:15:35,236 --> 00:15:36,753 Ñande jajapopa upe porción reheve. 428 00:15:36,821 --> 00:15:38,488 Che apensa vaʼekue upéichataha peteĩ visual vy’arã 429 00:15:38,540 --> 00:15:41,191 roguerekóramo algún b-roll ndehegui ojapóvo foto sexy embarazo rehegua 430 00:15:41,242 --> 00:15:42,492 moõpa remombo nde rye 431 00:15:42,560 --> 00:15:44,661 pe perra hyeguasúvaicha nde ha’eha. 432 00:15:44,729 --> 00:15:45,896 Mba'épa ere? 433 00:15:48,550 --> 00:15:50,801 Jajapyhymi ta'anga. 434 00:15:55,185 --> 00:15:58,787 Innovación ha’éva mokõive familia ha línea de fondo amistoso. 435 00:15:58,855 --> 00:16:02,958 Karaikuéra, ame’ẽ peẽme Blabar. 436 00:16:03,009 --> 00:16:04,894 Añetehápe che sexo hína ko’áĝaite. 437 00:16:04,961 --> 00:16:06,862 Ha'e mba'e ky'a. 438 00:16:06,930 --> 00:16:09,498 [Opukavy, jepopete]. 439 00:16:09,549 --> 00:16:10,866 ¡Jack! ¡Jack! 440 00:16:10,934 --> 00:16:14,103 Opavave: ¡Jack! ¡Jack! Jack... 441 00:16:14,170 --> 00:16:16,305 [Silbado] . 442 00:16:16,373 --> 00:16:18,507 [Ipu campana ascensor rehegua]. 443 00:16:29,486 --> 00:16:30,753 Peteĩ jey, ahecha peteĩ tortuga... 444 00:16:30,820 --> 00:16:35,023 Máva piko pe diablos peimo'ã piko peẽ ha'eha? 445 00:16:35,075 --> 00:16:37,059 Péva ndaha’éi pe tape ko mundo omba’apo, Kenneth. 446 00:16:37,127 --> 00:16:38,427 Umi jefe omonda, . 447 00:16:38,495 --> 00:16:40,396 ha mba’apoharakuéra oipuru apalancamiento-pe guarã. 448 00:16:40,463 --> 00:16:42,765 Upéicharõ, mbaʼépa reipotáta? Viru? ¿Peteĩ promoción? 449 00:16:42,832 --> 00:16:43,933 Ikatu roike peteĩ rrestaurántepe 450 00:16:44,000 --> 00:16:45,668 moõpa remaña peteĩ mitã rehe oñembosarái peteĩ conejito ndive, . 451 00:16:45,735 --> 00:16:46,735 upéi re’u pe conejito. 452 00:16:46,803 --> 00:16:48,070 ¿Ndahaʼéi piko upéva Semana Santa añónte? 453 00:16:48,138 --> 00:16:50,572 Ha ndaipotái mba'eve, karai. 454 00:16:50,640 --> 00:16:52,574 Che avy'ánte ohasa haguã ára pukukue ko’ápe 455 00:16:52,642 --> 00:16:53,776 aipytyvõvo che familia de trabajo-pe. 456 00:16:53,843 --> 00:16:56,245 Ogaygua. Koʼág̃a ambaʼapo peteĩ kuimbaʼépe g̃uarã 457 00:16:56,313 --> 00:16:57,646 ndeichagua opensáva. 458 00:16:57,714 --> 00:16:59,915 Osolucionápa avei umi laberinto oñepyrũvo ipahaite guive? 459 00:16:59,983 --> 00:17:02,384 Che aikotevẽ kóva, Kenneth. Che roiporu, ko'ágã eaprovecha. 460 00:17:02,452 --> 00:17:04,320 Che chantaje. Ojerure oke haĝua Avery ndive. 461 00:17:04,387 --> 00:17:05,721 Cheinupã. ¡Cheinupã che rova! 462 00:17:05,789 --> 00:17:08,490 Nahániri, karai. Umi angirũ porãvéva ndojapói... 463 00:17:08,558 --> 00:17:10,125 Che amanda hína peẽme peinupã hag̃ua. 464 00:17:10,193 --> 00:17:11,193 Ndaipóri mo'ãi represalia, 465 00:17:11,261 --> 00:17:12,561 ha katu pembotovéramo, nde reñemosê. 466 00:17:12,629 --> 00:17:14,530 Nahániri. Ndaikuaái voi mba'éichapa. 467 00:17:14,597 --> 00:17:16,065 ¡Ejapo upéva! ¡Che golpea ko'ágã! 468 00:17:20,770 --> 00:17:25,741 Oh, maldito che entrenamiento krav maga rehegua ha umi reflejo rayo rehegua! 469 00:17:27,944 --> 00:17:30,479 Chemosãso, . nde cerro-pegua Circe! 470 00:17:30,547 --> 00:17:32,097 Che ha’e tekove. 471 00:17:32,182 --> 00:17:34,416 Pevy'a pe gloria rehe de maternidad rehegua! 472 00:17:34,467 --> 00:17:36,885 Gaia osyry che rupi. 473 00:17:36,953 --> 00:17:39,321 Rufus T. Cebada rehegua ha’e opopo. 474 00:17:39,389 --> 00:17:41,824 Che aikuaa nde ndaha’eiha hyeguasu. 475 00:17:41,891 --> 00:17:44,226 Mbaʼére piko nererrekonoséi upéva? 476 00:17:44,294 --> 00:17:45,427 Ha'e ojagarra hína aceite. 477 00:17:45,478 --> 00:17:47,696 Owen...Eñani! 478 00:17:47,764 --> 00:17:49,932 ¡Emañamína mbaʼéichapa omimbi che rye! 479 00:17:53,570 --> 00:17:55,437 Mba'épa oiko, Jack? 480 00:17:55,488 --> 00:17:57,506 Che ningo aime kuri ajupi haĝua che ómnibus-pe 481 00:17:57,574 --> 00:17:58,640 jey Filadelfia-pe. 482 00:17:58,708 --> 00:17:59,908 Che ndavevei, . ha katu ahupyty che ómnibus propio 483 00:17:59,976 --> 00:18:01,143 peteĩ mesa de billar reheve ipype. 484 00:18:01,211 --> 00:18:03,612 Ñande jaguata Branson peve oñondive algún momento, . 485 00:18:03,680 --> 00:18:05,347 ogueraha peteĩ Yakov Smirnoff jehechauka. 486 00:18:05,415 --> 00:18:07,416 Ndoipurúi piko Rusia peteĩ tenda itavyvaicha? 487 00:18:07,484 --> 00:18:08,717 Heẽ, karai. 488 00:18:08,785 --> 00:18:11,420 Péro reho mboyve, Aipota reikuaa peteĩ tapichápe. 489 00:18:11,471 --> 00:18:14,323 Kóva ha’e Kenneth Parcell, 1999-pe. peteĩ ñande página-gui. 490 00:18:14,391 --> 00:18:15,474 Oh, ndahechakuaái nde upépe, che ra’y. 491 00:18:15,558 --> 00:18:17,259 Nde ndereguerekói heta carisma rehegua. 492 00:18:17,327 --> 00:18:19,061 Kenneth ha’e pe peteĩva mávapa osẽva’ekue 493 00:18:19,129 --> 00:18:21,530 pe idea Blabar rehegua, ndaha’éi che. 494 00:18:21,598 --> 00:18:24,266 - Chembyasy rombotavy haguére. - Oh. 495 00:18:24,334 --> 00:18:27,469 Bueno, Jack, ha’eva’erã Che sorprende. 496 00:18:27,520 --> 00:18:29,571 Ko’ápe oĩ che kuatiañe’ẽ de renuncia rehegua. 497 00:18:29,639 --> 00:18:31,440 Oiméne iporãve haguã 498 00:18:31,491 --> 00:18:33,475 péva ojehechaháicha ndaha’éi peteĩ ajuste porã. 499 00:18:33,543 --> 00:18:35,477 Rehenóiramo seguridad rehegua chemosẽ haguã, . 500 00:18:35,545 --> 00:18:37,346 peikuaava’erã Che areko heta pistola 501 00:18:37,414 --> 00:18:38,480 kañymby che ári. 502 00:18:38,548 --> 00:18:41,150 Ejejoko, Jack. Avave ndohejái. 503 00:18:41,217 --> 00:18:42,885 Che impresiona ere hague chéve upéva. 504 00:18:42,952 --> 00:18:46,055 Nde reguereko peteĩ reputación, . Jack, peteĩ tiburón ramo. 505 00:18:46,122 --> 00:18:49,158 Kabletown, ore ndaha'éi tiburón. Ñande ha'e hetave... 506 00:18:49,225 --> 00:18:51,560 Taha’e ha’éva pe pira angirũvéva ha’e. 507 00:18:51,628 --> 00:18:53,962 Che ndaha'éi peteĩ karai ciencia rehegua. Pe punto ha’e, . 508 00:18:54,030 --> 00:18:55,864 Che ndaha'éi va'ekue seguro mba'éichapa reike va'erãmo'ã, . 509 00:18:55,932 --> 00:18:58,100 ha katu nde rejapo peteĩ mba’e péicha 510 00:18:58,168 --> 00:19:00,168 he'i chéve ñaimetaha iporãiterei. 511 00:19:00,220 --> 00:19:03,522 Iporãiterei. Iporã. 512 00:19:03,606 --> 00:19:05,007 Ha Jack ojapovaʼerã ome’ẽ ndéve peteĩ mba’e 513 00:19:05,075 --> 00:19:07,576 - upe temiandu rehe, ra’y. - Ipahápe. Aguyje. 514 00:19:07,644 --> 00:19:10,863 - Quid pro quo rehegua. - Ha katu ndaipotai mba'eve. 515 00:19:10,947 --> 00:19:12,347 Nahániri? Mbaʼéichapa ojejapóta peteĩ añuã? 516 00:19:14,534 --> 00:19:15,684 Reñembohory va'erã cherehe. 517 00:19:18,288 --> 00:19:20,355 - Heh... - Karai... 518 00:19:20,407 --> 00:19:21,557 Ndoipapapái peteĩ añuã ramo 519 00:19:21,624 --> 00:19:23,358 ndaha’éiramo ohóva hese diez segundo aja. 520 00:19:23,426 --> 00:19:24,660 Nde rehupyty upéva, che ra’y. 521 00:19:24,727 --> 00:19:30,032 Peteĩ...Misisipi... 522 00:19:30,100 --> 00:19:32,201 Upéva ha'e algún abrazo porã. 523 00:19:32,268 --> 00:19:34,436 Ha che aimeháicha emocionado oike haguã equipo-pe 524 00:19:34,504 --> 00:19:35,771 Marandu Pyhare rehegua, 525 00:19:35,839 --> 00:19:38,340 Che ahechaga’úta che angirũnguéra ahayhuetéva ko’ápe cable básico rehe. 526 00:19:38,391 --> 00:19:41,210 Ha katu, Carmen, nde reguereko peteĩ emocionante asignación pyahu, ¿ajépa? 527 00:19:41,277 --> 00:19:43,712 Heẽ. Che ha’éta ocubri umi huracán... 528 00:19:43,780 --> 00:19:46,682 Aguyje ndéve, Limón. Che adeve ndéve. 529 00:19:46,733 --> 00:19:48,434 Reipotáramo ojapo haguã chéve, . 530 00:19:48,518 --> 00:19:50,352 Che areko che resa peteĩ almohada inodoro rehegua ári 531 00:19:50,403 --> 00:19:52,387 peteĩ cierto-gui tenda suministro médico rehegua. 532 00:19:52,439 --> 00:19:53,856 Avery ha che roipota mitã réra mbytegua 533 00:19:53,923 --> 00:19:56,225 ha'e haguã Isabel, nde rire. 534 00:19:56,292 --> 00:19:59,361 Oh, Jack, upéva ha’e peteĩ gayballs. 535 00:19:59,429 --> 00:20:00,579 [Ombota okẽ]. 536 00:20:00,663 --> 00:20:03,949 Hey, Liz. Ikatúpa rogueru ndéve mbaʼeve? 537 00:20:04,033 --> 00:20:06,568 ¿Reikotevẽpa algún linimento ojefrotáva nde perineo rehe? 538 00:20:06,619 --> 00:20:08,937 Nahániri, karaikuéra, . Che ndaha'éi añetehápe che memby'ỹva. 539 00:20:09,005 --> 00:20:10,456 Che ningo añembotavynte kuri oipytyvõ haĝua Jack-pe. 540 00:20:10,540 --> 00:20:12,774 Mbaʼére piko reñembotavy vaʼerãmoʼã oipytyvõ haĝua Jack-pe? 541 00:20:12,842 --> 00:20:13,775 Eipytyvõ chupe añetehápe. 542 00:20:13,843 --> 00:20:15,377 Ogueraha pe kantida peteĩchagua tiempo rehegua. 543 00:20:15,428 --> 00:20:18,780 Nahániri, Tracy, ijapu oréve. 544 00:20:18,848 --> 00:20:20,081 Ha haʼe oremanda ore jerére 545 00:20:20,133 --> 00:20:21,617 ñande jaiko haguéicha peteĩ par normal rehegua. 546 00:20:21,684 --> 00:20:24,920 Peẽ pejekastigáta. ¿Ikatu piko areko jey che nunchucks? 547 00:20:24,988 --> 00:20:27,422 Térã ikatu jaʼe upéva jepe. 548 00:20:29,192 --> 00:20:30,759 ¡Ñandejára porã! 549 00:20:30,810 --> 00:20:33,862 Che ningo ojekastiga. Ko'ãva ha'e nde mba'e reñongatu haguã. 550 00:20:38,067 --> 00:20:40,802 Mba'épa? Máva piko pe karai morotĩ? 551 00:20:40,870 --> 00:20:42,771 Peteĩ mensajero bicicleta rehegua. 552 00:20:42,839 --> 00:20:45,274 Sincronización por conejito de miel www.addic7ed.com rehegua 553 00:20:45,341 --> 00:20:47,435 Reipe'a nde pantalón. 554 00:20:47,886 --> 00:20:50,762 Mba'épa oikóta oîrire peteî canal ha'éva justo tapichakuéra ryapu oguerekóva fiesta 555 00:20:50,882 --> 00:20:52,730 upévare remoĩ rehenói jave nde tuvakuérape? 556 00:20:53,425 --> 00:20:55,790 ¿Reikuaápa mba’épa che televisor? 557 00:20:55,910 --> 00:20:56,861 Peteĩ kuarahy reike. 558 00:20:56,981 --> 00:20:59,360 Mba’éichapa peteĩ botón rembotapykuéva nde mando a distancia-pe 559 00:20:59,480 --> 00:21:01,861 ha ikatu rejogua oimeraẽ mba’e rehecháva télepe? 560 00:21:01,981 --> 00:21:06,185 Ha'ete ku rehecháramo Sexo ha Ciudad ha tekotevẽnte reguereko karai Big espagueti? 561 00:21:06,305 --> 00:21:09,356 ¿Mbaʼépa oikóta jajukáramo peteĩ persónape en vivo télepe? 562 00:21:10,933 --> 00:21:13,037 Ha upéi aipe’a che máscara 563 00:21:13,157 --> 00:21:15,771 ha che ha’e peteĩ tapicha ryguasu rupi’a avei. 564 00:21:16,151 --> 00:21:18,501 Oñembogue. Opa episodio.